быть восприимчивым中文是什么意思

• 渐染
  通窍

• "быть невосприимчивым" 中文翻译 :    聱
• "быть предприимчивым" 中文翻译 :    进取
• "сделать невосприимчивым" 中文翻译 :    皮
• "слабый и восприимчивый" 中文翻译 :    虚邪
• "восприимчивость" 中文翻译 :    名词 承受性，感受性，电纳系数，敏感性
• "невосприимчивость" 中文翻译 :    不感受性
• "восприимчивый" 中文翻译 :    形容词 容易理解的，敏感的，, -ив〔形〕接受能力强的，敏锐的；敏感的；易(受)感(染)的. ～ ум敏锐的头脑. ～ к бол`езням ребёнок易感染疾病的孩子. ‖воспри`имчивость〔阴〕.
• "невосприимчивый" 中文翻译 :    免除的免疫的, -ив〔形〕⑴领会能力差的，接受能力差的. ～ учен`ик接受能力差的学生. ⑵〈医，生物〉不感受的，免疫的. ～ орган`изм免疫机体.
• "половая восприимчивость" 中文翻译 :    性性别
• "восприимчивый к болезням" 中文翻译 :    爱病
• "восприимчивый человек" 中文翻译 :    先觉
• "восприи́мчивый" 中文翻译 :    敏感
• "предприимчивость" 中文翻译 :    企业事业
• "восприимчивость к токсичным веществам" 中文翻译 :    对有毒物质的敏感性
• "диэлектрическая восприимчивость" 中文翻译 :    电极化率
• "восприимчивость (биологическая)" 中文翻译 :    易感个体
• "восприимчивость к загрязнению" 中文翻译 :    对污染的敏感性
• "магнитная восприимчивость" 中文翻译 :    磁化率
• "невосприимчивость к лекарству" 中文翻译 :    抗药性
• "восприимчивый к загрязнению" 中文翻译 :    对污染敏感
• "невосприимчивый к загрязнению" 中文翻译 :    不受污染影响的抗污染的耐污染的
• "предприи́мчивость" 中文翻译 :    进取心事业心
• "быть гостеприимным" 中文翻译 :    喜客待厚
• "восприимчивость к внешнему раздражению" 中文翻译 :    刺激感应
• "быть вооружённым" 中文翻译 :    带兵
• "быть вольнослушателем" 中文翻译 :    旁听

• 私营部门和捐助方应乐见农业融资领域的技术跃升。
  Частному сектору и донорам следует быть восприимчивым к возможности технологического скачка в области сельскохозяйственного финансирования.
• 一个和平社会必须善于接受新思想，对发展来说，和平是不可缺少的。
  Мирное общество должно быть восприимчивым к новым идеям, и для развития необходим мир.
• 法官应当代表社会中处境最不利的群体，对他们的需要保持敏感并做出反应。
  Судейский корпус должен представлять наиболее обездоленные группы общества, быть восприимчивым к их проблемам и реагировать на них.